Guía para preparar el DELF B1 por tu cuenta

¿Quieres certificar tu nivel B1 de francés? ¡Entonces este es tu sitio!

Si lo que quieres es aprender francés B1 por tu cuenta, entra aquí. En esta publicación partiremos de que ya tienes los conocimientos necesarios, y nos enfocaremos en preparar el examen.

¿Qué es el DELF?

El DELF (Diplôme d’études en langue française) es un diploma oficial sin vencimiento expedido por el Ministerio de Educación de Francia. Sus cuatro diplomas (DELF A1, DELF A2, DELF B1 y DELF B2) son independientes, por lo que puedes, por ejemplo, presentarte al B1 sin haber hecho nunca los dos anteriores.

¿Cómo es el examen para obtener el DELF B1?

El examen se realiza en dos jornadas, una grupal y otra individual. Hay una prueba por cada una de las cuatro competencias:

• Comprensión oral.
• Comprensión escrita.
• Expresión escrita.
• Expresión (e interacción) oral.

Las primeras tres se llevan a cabo el primer día, en una evaluación colectiva que dura 1 h 45 min. La cuarta, el segundo día, en un intercambio oral individual de unos 25 minutos con el examinador.

Evaluación escrita grupal

En la primera jornada se realizan las pruebas en el siguiente orden:

• Comprensión oral: escucha y completa los cuestionarios (25 min).
• Comprensión escrita: lee los documentos y completa los cuestionarios (35 min).
• Producción escrita: escribe un texto de expresión personal (45 min).

¡Tenlo en cuenta! La comprensión escrita y la producción escrita se dan juntas, por lo que puedes distribuir el tiempo entre ellas como más te convenga.

Evaluación oral individual

En la segunda jornada se realiza la prueba individual en el siguiente orden:

• Entrevista dirigida: habla de ti mismo, de tus actividades, de tus intereses; habla sobre tu pasado, tu presente y tus proyectos. Esta prueba se lleva a cabo en forma de una entrevista informal entre el candidato y el examinador, quien inicia el diálogo con una pregunta como: ¡Hola! ¿Puedes presentarte, hablarme de ti, tu familia…? (2 a 3 min aprox).
• Ejercicio de interacción: roba 2 cartas (de 5 disponibles) y elige una. Cada una presenta una situación de la vida cotidiana. Por ejemplo: «Estás haciendo una pasantía profesional en Francia. Propones organizar una gran fiesta para la jubilación de un colega. A último momento, este te dice que no quiere ir, que prefiere una comida sencilla con algunos amigos. Intenta comprender sus razones y convencerlo de que acepte tu propuesta. El examinador interpreta el papel del colega francés». Juega el rol indicado intentando convencer al examinador de tu postura (3 a 4 min).
• Preparación (10 min aprox)
  • Expresión de un punto de vista: roba 2 cartas (de 5) y elige una. Cada una presenta una temática de opinión. Por ejemplo: «Los pequeños trabajos de verano: Los trabajos de verano son un «plus» en un CV, un «plus» a nivel personal, un «plus» a nivel profesional y una marca de autonomía. A partir de los 16 años, los jóvenes pueden llevar a cabo legalmente un trabajo adecuado a su edad, con horarios no demasiado pesados y tareas no demasiado difíciles, siempre que hayan obtenido el consentimiento por escrito de sus padres.
    Algunos sectores reclutan más que otros: hoteles y restaurantes, especialmente en áreas turísticas, cosechas, monitor o animador. ¿Qué te parecen los trabajos de verano para jóvenes? ¿Es la edad legal, en su opinión, apropiada? Da tu opinión.». Interpreta el tema y prepara un pequeño discurso sobre tu opinión personal de unos 3 minutos (10 min).
• Expresión de un punto de vista: presenta el tema de la carta y expón tu punto de vista. El examinador podrá hacerte preguntas al respecto (5 a 7 min).

El DELF B1 resumido

Resumiendo el examen:

• Nota mínima para pasar cada prueba: 5/25
• Nota mínima para aprobar el examen: 50/100
• Duración total de las pruebas colectivas: 1h 45 min

Aquí puedes descargarte directamente un modelo de examen completo del DELF B1 (con los audios, las correcciones y el material para el examinador incluídos). Verás que es menos difícil de lo que imaginas, ¡así que no tengas miedo de presentarte!

¿Cuánto cuesta inscribirse? ¿En qué fechas me puedo presentar?

Matricularse para rendir el examen en España tiene un coste de 131€. Hay cuatro convocatorias al año, en los meses de febrero, junio, septiembre y octubre. Consulta el calendario completo y las fechas de inscripción haciendo click aquí.

Entra aquí para consultar más información sobre los centros en España.

¿Cómo me preparo para aprobar el DELF B1?

Bien, y ahora que sabemos a qué nos enfrentamos viene la siguiente pregunta: ¿cómo preparamos el examen?

¡Nada más sencillo! Para ello usaremos el libro Le DELF – 100% réussite – B1. El mismo está dividido en las cuatro partes del examen:

• Compréhension de l’oral
• Compréhension des écrits
• Production écrite
• Production orale

Y cada una en cuatro secciones: comprendre, se préparer, s’entraîner, y prêt pour l’examen!

Contiene cientos de ejercicios con sus correcciones, enfocados directamente al sistema de evaluación del DELF B1, los temas de vocabulario, gramática, comunicación y sociocultural que debes saberte y repasar bien, más consejos y fichas de resumen. ¡Muy completo y didáctico!

Le DELF – 100% réussite – B1

¿Y cuánto podrás demorarte en estar listo? Si tienes el nivel, entre dos semanas y un mes. Si lo empiezas a preparar y te surgen muchas dudas, lo mejor será ir a la guía para aprender francés B1 por tu cuenta y volver aquí cuando la hayas completado.

Ahora sólo toca estudiar, ¡y sin miedo! Que vas a que te pregunten algo que ya sabes, ¿no?

Muchísima suerte, ¡y nos vemos en el próximo nivel!