¡Bienvenido al rincón literario de Francés C1 y C2!
Si lo que quieres es averiguar tu nivel de lectura, entra aquí. Encontrarás un test gratuito en línea para averiguarlo.
En estos niveles no te daré lecturas adaptadas a tu nivel… ¡porque no las necesitas! Puedes leer lo que quieras, y eso deberías hacer. Después de todo, leer en francés tiene que ser un momento de distensión que colabore en la asimilación y disfrute del idioma.
Lo que sí te recomiendo es que tengas a mano un diccionario (o traductor) y anotes las palabras o frases nuevas que vayas encontrando. Así podrás repasarlas más tarde. Te aseguro que diez minutos al día harán una gran diferencia.
Si no sabes por dóndo empezas, a continuación te presento algunos éxitos clásicos y contemporáneos de la literatura francesa. Sumérjete en sus hsitorias y descubre cómo es que se han ganado su puesto entre las mejores obras:
Le Petit Prince (Antoine de Saint-Exupéry)
7,75 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:31 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Esta obra maestra de la literatura universal nos cuenta la historia de un piloto que, tras estrellarse en el desierto, conoce a un pequeño príncipe que proviene de otro planeta. A lo largo de su viaje, el principito se encuentra con personajes que encarnan las contradicciones de la vida adulta, mientras comparte reflexiones sobre el amor, la amistad y el sentido de la vida.
Con una prosa simple pero llena de sabiduría, Le Petit Prince es una fábula atemporal que invita al lector a redescubrir la belleza y las verdades esenciales que suelen olvidarse con el paso del tiempo.
Les misérables (Victor Hugo)
5,41 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:31 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
En esta monumental obra, Victor Hugo narra la vida de Jean Valjean, un hombre condenado a trabajos forzados por robar un trozo de pan. Tras cumplir su condena, intenta reconstruir su vida y encontrar redención, pero se enfrenta a la persecución implacable del inspector Javert. Ambientada en la Francia del siglo XIX, la novela entrelaza las vidas de una variedad de personajes marginados, explorando temas como la justicia, la pobreza, el amor y la lucha por la dignidad humana.
Les Misérables es un poderoso retrato de la sociedad y una crítica profunda a las estructuras de poder y exclusión social.
L’élégance du hérisson (Muriel Barbery)
10,35 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:25 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
En un edificio elegante de París, dos almas aparentemente opuestas se encuentran: Renée, una portera que esconde su vasta cultura tras una fachada humilde, y Paloma, una adolescente rica e inteligente que planea suicidarse debido a la superficialidad que la rodea. A través de sus reflexiones y encuentros inesperados, ambas descubren la belleza oculta en las pequeñas cosas y en las conexiones humanas más insospechadas.
L’Élégance du hérisson es una novela filosófica y conmovedora que explora las barreras sociales y el poder transformador de la amistad, el arte y el pensamiento.
Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand)
2,95 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:25 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
En esta obra maestra del teatro francés, Cyrano de Bergerac es un poeta brillante y espadachín audaz, pero marcado por una gran inseguridad: su descomunal nariz. A pesar de su carisma y valentía, Cyrano se siente indigno del amor de Roxane, su prima, a quien ama en secreto. Cuando descubre que ella está enamorada del apuesto pero poco elocuente Christian, Cyrano, en un gesto de sacrificio, decide ayudar a Christian a conquistarla, prestándole sus palabras y su alma a través de apasionadas cartas de amor.
Cyrano de Bergerac es una historia de amor, honor y sacrificio, donde la belleza de las palabras y los ideales se enfrentan a las limitaciones de lo físico. Una obra que combina humor, tragedia y heroísmo, y que sigue cautivando a generaciones por su humanidad y profundidad.
Le Comte de Monte-Cristo – Tome 1 (Alexandre Dumas)
8,60 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:25 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Edmond Dantès, un joven marinero con un futuro prometedor, es traicionado por aquellos que envidian su éxito y es encarcelado injustamente en el Château d’If. Durante sus largos años en prisión planea una venganza meticulosa contra quienes lo han traicionado. Al escapar se transforma en el enigmático y poderoso conde de Montecristo.
El primer tomo de esta apasionante historia nos introduce en un intrincado juego de intrigas, manipulaciones y secretos, donde Dantès se dispone a ajustar cuentas con su pasado.
Le Comte de Monte-Cristo – Tome 2 (Alexandre Dumas)
8,60 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:25 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
En el segundo tomo, Edmond Dantès continúa con su plan de venganza para arruinar a aquellos que lo traicionaron. Fernand, Danglars, Villefort y otros enemigos enfrentan las consecuencias de sus crímenes pasados mientras el conde de Montecristo tira de los hilos detrás de cada desgracia. Sin embargo, a medida que su plan avanza, Dantès se ve enfrentado a cuestiones morales sobre la justicia, la venganza y el perdón.
Este desenlace épico explora la transformación de Dantès, quien debe confrontar las ramificaciones de su búsqueda de justicia y su propia humanidad.
Madame Bovary (Gustave Flaubert)
3,90 € (a partir de septiembre 19, 2024 03:31 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
En la Francia rural, Emma Bovary se encuentra atrapada en un matrimonio sin pasión con el médico Charles Bovary. Desencantada con la monotonía de su vida cotidiana y alimentada por las fantasías de las novelas románticas que lee, Emma sueña con una existencia llena de lujo y emoción. En su intento por escapar de su realidad, se embarca en una serie de relaciones amorosas y decisiones imprudentes que la llevan a la desesperación.
Con una prosa elegante y una crítica mordaz a la sociedad burguesa, Madame Bovary es un retrato agudo del anhelo y las devastadoras consecuencias de la insatisfacción.
¿Te gustaría que incluya otra obra en francés en esta selección? ¡Te leo en los comentarios!